2013年11月9日 星期六

旅人~不用心!

真不用心!

短短二行字,
竟然出現二個錯別字!!
還是學校發出的請柬呢!
如果反映,
鐵定將責任推給印刷廠。

另外,
還出現一處用詞錯誤!
千萬別讓人們認為這所學術殿堂的國學素養如此不足呀!


「謹」訂:慎重之意。

「周」年:正確寫法是「週」年。
周,嚴謹、周全或環繞之意;週,循環之意。

「假」本校:正確是「於」本校。
「假」者,借也;在自己的地盤辦活動,又不是向他人借場地,豈能用「假」!!如果這所學校的校慶是借用某縣立體育場辦理,才可寫「假」某縣立體育場。

2 則留言:

paul 提到...

寫的人跟批示的人都有國文程度的問題!
是九年國教使然?還是電腦打多了?

不羈 提到...

都有可能。

寫的也是下屬,
高階沒空審核,
想靠印刷廠把關,
難!!