2014年2月9日 星期日

旅人~客家諺語「狗吃糯米」

在小學的牆壁上
看見一則鄉土教學-客家諺語,
上頭寫著:
「狗吃糯米」----沒變!

意思是說,
把糯米(油飯)拿給狗吃,
因為無法消化,
所以拉出來的仍然是「糯米」(油飯),
所以是「沒變」。

比喻一個人不受教,死性難改。
與閩南語說的「牛牽到北京還是牛」是相同的意思的。


今天校友會,
中午聚餐,
好巧不巧的上了一到油飯,
讓我看了很傻眼,
陷入兩難,
不知該不該動筷子!!

2 則留言:

paul 提到...

要相信自己吃下後鐵定"有變(便)"!

匿名 提到...

哈哈哈!反應真靈巧呀!佩服之至。